Les forces du mal | Saison 1 - Episode 13

L'ange de la mort ( 2004 )

Trois personnes sont décédées dans un hôpital. L'autopsie révèle qu'elles ont été victimes d'une surdose d'une drogue bien particulière. Toutes les trois avaient sur leur nuque l'inscription «Laissez moi partir». Chargés de l'enquête, Branca et Creegan commencent par interroger le médecin en charge des malades avant de se concentrer sur le concierge de l'hôpital. Mais Creegan écarte très vite les deux suspects lorsqu'il se rend compte que l'assassin a vécu une expérience proche de la mort. Alors que David semble avoir trouvé une piste sérieuse, une nouvelle personne est tuée. Et bientôt l'assassin décide de s'en prendre à l'enquêteur...

David Creegan

Susan Branca

Mark Rivers

Mike Espy