Synopsis
En français : l'heure du cheval. Un droïde allemand dans le village basque d'Urcuit, en 1943, cherche à réquisitionner les récoltes et le bétail des fermiers. Ces modestes gens vivent sous la surveillance de l'ennemi. C'est encore un objet inclassable que
