ReGenesis | Saison 2 - Episode 4

Réchauffement climatique ( 2006 )

Bob et David se trouvent à New York, où Bob doit tenir une conférence sur le réchauffement climatique. Alors qu'ils se promènent, David est victime d'un vol à l'arraché. Il prend son voleur en chasse et se retrouve dans les tunnels du métro new-yorkais. Il y rencontre une communauté de sans-abri et découvre que certains d'entre eux sont atteints d'une mystérieuse maladie. Il décide d'enquêter. De retour au NorBac, Jill pense avoir trouvé un médicament pour soigner les enfants diabétiques. Glenn, le cousin de Caroline, toujours dans le coma, commence à montrer quelques signes encourageants...

Bob Melnikov

David Sandström

Jill Langston

Caroline Morrison