ReGenesis | Saison 1 - Episode 6

L'oeil de la baleine ( 2004 )

Lilith est partie avec Mick voir les baleines. David retrouve Lauren Foley, une vieille connaissance de fac. A cause de la mort d'un très jeune patient, Lauren dénonce les dangers des essais thérapeutiques menés par Booker contre le cancer de la moelle osseuse. De son côté, David se rend dans le Territoire du Nunavut, au nord du Canada. Il entend faire des prélèvements sur un cadavre congelé. Il espère que dans ces échantillons subsisteront quelques fragments du virus de la grippe espagnole qui ravagea le monde au début du XXe siècle. Lilith réalise à quel point elle est malade...

David Sandström

Mick

Lilith Sandström

Mayko Tran