ReGenesis | Saison 1 - Episode 11

Cache-cache ( 2004 )

Une épidémie, qui ressemble à s'y méprendre à la variole, ravage la population, causant des milliers de morts. Bien que vaccinés, les militaires envoyés pour aider les victimes succombent eux aussi à la maladie. David découvre avec horreur la présence d'une souche active de la variole dans la substance inoculée aux soldats. S'agit-il d'un accident lié à l'urgence dans laquelle ces vaccins ont été élaborés et administrés ? Ou faut-il au contraire y voir un acte malveillant ? David Sandström et son équipe apprennent par ailleurs que des échantillons du virus Miranda et du virus de Marbourg ont été découverts dans un laboratoire d'Afrique du Sud. Le local a été incendié...

Bob Melnikov

Jill Langston

David Sandström

Carlos Serrano