Les Experts | Saison 3 - Episode 8

Vengeances à retardement ( 2002 )

Catherine visionne plusieurs séquences d'un snuff-movie, un film pornographique sado-masochiste dans lequel une femme est réellement assassinée. Les scènes sont d'une violence insoutenable, mais les enquêteurs sont contraints de les regarder attentivement pour tenter de localiser les lieux de ce tournage macabre. Malheureusement, les indices qui pourraient les conduire aux meurtriers sont minces. Le criminel n'est pas visible sur le document, et la chambre d'hôtel dans laquelle a été tournée la vidéo n'est pas identifiable. Pendant ce temps, Grissom enquête sur la mort d'un homme dont le cadavre a été découvert un an après son assassinat, couvert de fourmis...

Gil Grissom

Catherine Willows

Warrick Brown

Nick Stokes