Boston justice | Saison 3 - Episode 10

Régime musclé ( 2006 )

Brad et Denise sont amenés à gérer une plainte relativement inhabituelle. En effet, un de leurs clients veut à tout prix poursuivre le dieu auquel il croit pour le récent décès de son épouse. Celle-ci est morte après avoir été foudroyée. De son côté, Alan Shore accepte de défendre une mère de famille qui se bat bec et ongles pour la garde de ses filles jumelles, Katey et Lauren. Or, il apparaît que les fillettes ont été élevées jusqu'à présent pour interpréter des chansons à la gloire de la suprématie blanche. Shore est surpris, mais il fait de l'éducation de ces deux enfants un aspect central dans ce dossier épineux...

Alan Shore

Denny Crane

Shirley Schmidt

Denise Bauer