24 heures chrono | Saison 5 - Episode 15

21h00 - 22h00 ( 2006 )

Jack fait subir à Audrey un véritable interrogatoire. Grâce aux derniers indices recueillis, il est maintenant certain qu'elle est liée aux terroristes. Il la presse de questions pour la faire craquer. Jack espère ainsi faire avancer son enquête car le temps presse. De leur côté, Wayne et Aaron s'enfuient devant des hommes armés qui ont reçu leurs ordres de Henderson. Leur mission est claire : tuer ces deux cibles apparemment faciles. Bierko et ses complices parviennent à pénétrer dans une usine de gaz. Ils projettent de répandre dans Los Angeles le gaz neurotoxique qui sera leur arme de frappe...

Jack Bauer

Audrey Raines

Vladimir Bierko

Wayne Palmer