24 heures chrono | Saison 3 - Episode 3

15H00 - 16H00 ( 2003 )

Après avoir appris qu'un certain Kyle Singer a été payé pour cacher le virus dans un sachet de cocaïne, Jack Bauer et Nicole Duncan, qui a découvert que Jack se droguait lui aussi, se rendent au domicile du jeune homme. Ses parents sont désemparés, il est peut-être déjà malade s'il a touché à la drogue. Un périmètre de sécurité encercle la maison et son entourage est placé en quarantaine. Le père de Kyle ayant retrouvé la drogue, Kyle prend la fuite, couvert de drogue contaminée, échappant aux nombreux policiers. De son côté, Wayne tente de convaincre son frère qu'Anne n'a pas toujours été très honnête avec lui...

Jack Bauer

Nicole Duncan

Kyle Singer

Wayne Palmer