24 heures chrono | Saison 2 - Episode 16

23H00 - Minuit ( 2002 )

Sur un écran, le personnel de la CAT regarde le champignon formé par l'explosion de la bombe, tandis que le président Palmer aperçoit la lueur au loin. Kim est persuadée que son père est mort dans l'explosion et se met à pleurer. Mais Jack Bauer est indemne et il est seul dans le désert. Grâce à des fusées lumineuses, il parvient à signaler sa position à un hélicoptère, qui vient le récupérer. Une fois à bord, il tente de contacter Tony au CAT, pour lui demander des nouvelles de sa fille, mais la communication est impossible. Pendant ce temps, des experts démontrent que l'enregistrement d'une conversation de Syed Ali avec des représentants de trois pays du Moyen-Orient est authentique. Pourtant, ce dernier affirme qu'il s'agit d'un faux...

Jack Bauer

Michelle Dessler

Kimberly «Kim» Bauer

David Palmer