Quand l'émission pour enfants 1, rue Sésame s'attaque à la scène de l'orgasme de Meg Ryan dans la romcom culte, le résultat est assez déroutant.
Ce n'est pas parce qu'on s'adresse essentiellement à un public de jeunes enfants qu'on est obligés de se restreindre sur les références. C'est en tout cas ce que se sont dit les auteurs de 1, rue Sésame avec leur dernière parodie, qui reprend une scène inoubliable (mais pas la plus indiquée pour les petites têtes blondes) de Quand Harry rencontre Sally, celle de l'orgasme simulé par Meg Ryan dans le diner face à Billy Crystal.Si la référence étonne déjà, on est en droit de se demander comment les auteurs allaient pouvoir s'en sortir tout en restant fidèles à la scène originale du film de Rob Reiner. Et force est de constater que le pari est relevé : dans cette version tout en marionnettes dont le but est d'apprendre la politesse aux enfants dans les files d'attente, Harry et Sally deviennent Cookie et Sally, deux individus que tout oppose comme dans le film, mis à part leur coût pour manger des cookies avec un plaisir non dissimulé...Et outre la scène du Katz Delicatessen et son fameux "I'll have what she's having", la vidéo reprend aussi une autre scène célèbre : celle où Harry et Sally débattent de l'amitié hommes/femmes au volant. Bref, même une scène d'orgasme ne semble pas capable de résister au talent de parodistes des marionnettes de la rue Sésame. Pour comparer, voici les scènes originales, fidèlement reproduites :
Commentaires