
Comparer Mad Men à Beverly Hills, la série pour ados (friqués) des années 1990, ne va pas franchement de soi. Pourtant, le magazine Flavorpill a trouvé huit personnages de la série de Darren Star qui auraient leur équivalent dans le petit chef d'oeuvre de AMC.
Et, contrairement à toute attente, ça marche plutôt bien :
- Don Draper/Dylan McKay
Pourquoi ? Car ils sont tous deux des sex symbols qui entretiennent le mystère autour d'eux, rendent les filles dingues et ont de sérieux problèmes avec leur père.
- Betty Draper/Kelly Taylor

Pourquoi ? Essentiellement parce qu'elles sont blondes, anciens mannequins, et entretiennent des relations compliquées avec Don/Dylan.
- Roger Sterling/Steve Sanders

Pourquoi ? Tous deux sont de riches hommes à femmes dont la principale préoccupation dans la vie est de s'amuser. Des personnages plus légers et au potentiel comique.
- Peggy Olson/Andrea Zuckerman

Pourquoi ? Issues de milieux sociaux plus modestes que leurs collègues et amis, elles sont toutes les deux intelligentes et ambitieuses et finissent par réussir à force de dur labeur. Au passage, elles tombent toutes les deux enceinte bien trop tôt.
Ces équivalences inattendues, entre des personnages issus d'imaginations, de talents, d'époques, de styles si différents, tenderaient-elles à montrer que les héros de séries ne font que réactualiser des prototypes et offrir des variations sur un éternel même thème ?