L’intégrale de la série The Wire, version Lego

"You play with the toys in the dirt, you get dirty toys” ("Tu joues avec les jouets dans la crasse, tu obtiens des jouets sales”) – McNulty. La version animée de The Wire commence comme un épisode de la géniale série de David Simon, avec une punchline sur fond noir. S’enchaînent ensuite, en Lego et en accéléré, les moments majeurs de la série - il manque quand même le passionnant épisode Hamsterdam, mais difficile de tout compiler en 4 minutes. Voici résumés ces quelques instantanés, parodiés de manière plutôt amusante dans la vidéo :

Saison 1 : Dans les blocks, le maverick du ghetto Omar Little, toujours armé de son énorme shotgun, dérange le florissant marché de la drogue des deux frères ennemis Barksdale et Stringerbell en braquant leurs plans deal quand ça lui chante. La punchline préférée du classieux gangsta gay: “All in the game, yo. All in the game”. Pendant ce temps là, le flic rebelle McNulty propose de mettre le clan Barksdale sur écoute, et le vieux sage Lester Freamon, amateur de miniatures, construit une maison de poupée rose.

Saison 2 : Pendant que String’ l’économiste et Barksdale le gangsta à l’ancienne se disputent le leadership du clan, sur les docks de Baltimore, McNulty demande quel est le problème du chef de syndicat Frank Sobotka, qui râle. Son fils Ziggy Sobotka répond : "Personne n’aime notre saison, voilà le problème !"

Saison 3 : Le "Shiiiiiiiit" interminable, gimmick déjà culte de Clay Davis, le sénateur véreux, qu’on retrouve en forme de running gag plus loin dans la vidéo.

On aperçoit aussi le terrible tandem de tueurs du clan Marlo Stanfield : le robuste Chris Partlow et la petite mais impitoyable "Snoop", toujours armée de son pistolet à clous.

Saison 4 : L’ascension du jeune et ambitieux Carcetti, qui réussit, alors qu’il est blanc-bec, à se faire élire dans une ville majoritairement Black.

Saison 5 : Le quotidien du Baltimore Sun, le journal local, et la question des sans-abris. Et puis, bizarrement, les écoliers de la saison 4 apparaissent. Dans un bar, Bunk annonce à son fidèle pote de picole McNulty qu’il se taille à La Nouvelle Orléans pour jouer du jazz, en référence au rôle de tromboniste que joue l’acteur Wendell Pierce dans Treme, une autre série de David Simon diffusée par HBO. "Je regarderais un épisode ou deux, mais ça a l’air chiant !", marmonne McNulty, toujours une bouteille à la main.