Borgia contre Borgias : Showtime devance Canal+

Courant 2011, les téléspectateurs devraient assister à une bataille peu commune sur le petit écran, entre deux séries concurrentes, sur le même thème, produites au même moment. Ce sont Les Borgia de Canal+ contre The Borgias de Showtime. Cette dernière prend de l'avance sur la co-production européenne mise en place par Canal+, puisqu'un trailer assez abouti a été mis en ligne en début de semaine.

A l'été 2009, Canal+ annonçait un nouveau projet de série très ambitieux, une grosse coproduction essentiellement européenne autour de la célèbre famille sulfureuse qui régna sur Rome au XVe siècle, les Borgia. Sûre de son coup, et avec l'idée de vendre son projet à une chaîne américaine, Canal fait appel à des poids lourds pour développer le projet, des anciens de HBO et Tom Fontana, créateur de Oz, à l'écriture. Puis silence radio. Quelques mois plus tard, on croit que Les Borgia ressortent du placard, mais il s'agit d'un autre projet, celui de Showtime, qui lance sa propre production pour prendre la relève des Tudors. Michael Hirst (créateur des Tudors) au scénario, Neil Jordan (Entretien avec un vampire) à la réalisation, et Jeremy Irons dans le rôle titre. Paf.

L'ambition du projet a paru un temps décourager Canal+ qui a fait profil bas. Peut-être a-t-il été question d'abandonner. Mais il n'en est rien. La production a bien été mise en branle et le tournage a démarré début octobre. Avec, visiblement, un gros train de retard sur Showtime puisque celle-ci a sorti un trailer de 3 minutes tout beau tout propre lundi dernier. Le voici :

Réalisation, rythme, intrigues, décors, costumes, castings, il n'y a pas grand chose à redire à cette bande annonce qui pose les enjeux de la série, mais qui a comme un air de déjà-vu et ne nous emballe pas plus que ça. Après Rome et les Tudors, peut-être était-il temps de laisser reposer le filon décadence-luttes de pouvoir-sexe-inceste-corruption-en-costume. Ingrédients soigneusement repris et exploités dans ces premières images qui promettent certes de la bonne télé, mais sans l'originalité nécessaire à l'enthousiasme de téléspectateurs désormais blasés.

Espérons donc avec une pointe de chauvinisme que Les Borgia de Canal+, sans star au casting mais avec des grosses pointures au développement, feront un peu plus dans la subtilité.