Les 10 commandements du proxénète Pimpin' 101

Ces commandements ont été retrouvés à l'occasion d'un descente de police au domicile de Steven McDaniel et Sandra Russell dans le cadre d'une affaire de trafic de drogue. En outre, McDaniel avait semble-t-il confié à Russell la gestion d'une bande de prostituées, en lui fournissant ce document manuscrit résumant tout ce qu'il fallait savoir sur l'art du proxénétisme.

Grâce au site The Smoking Gun, ces précieux préceptes sont maintenant accessibles à tous, et on ne résiste pas à l’envie de vous les traduire intégralement. Fluctuat décline évidemment toute responsabilité si après avoir lu ces dix règles d'or vous décidez de débuter une carrière de mac ou de macrelle.

1) Fais toujours en sorte qu’elles aient besoin et dépendent de toi pour que tu ais le pouvoir sur elles (le pouvoir est le contrôle)

2) Fais leur comprendre que tu n’as pas besoin d’elles, elles ont besoin de toi, et qu’elles sont remplaçables. Ne leur laisse jamais savoir si tu as besoin d’elles au plus profond de toi.

3) N’en laisse aucune s’en tirer après avoir fait quelque chose, car une fois qu’elles pensent qu’elles peuvent s’en tirer, elles vont comploter sans cesse.

4) Peu importe combien tu aimes ou apprécies l’une d’elle, ou n’importe laquelle, ne fais confiance à aucune (comme Scarface, à qui je fais confiance ? A moi)

5) Aie toujours deux pas d’avance dans le jeu que tu leur fais jouer.

6) Ne leur laisse pas connaitre tous tes plans, mais essaie de connaitre les leurs.

7) Assure-toi de posséder leur esprit, leur corps et leur âme (et vérifie de temps en temps que c’est bien le cas)

8) Sois le plus discrète possible sur tes business avec ta famille et les jaloux (car tu ne peux faire confiance en aucun d’eux)

9) Essaie toujours de savoir ce qu’il se passe (fais les parler les unes sur les autres)

10) Donne du respect quand le respect est mérité (suis ses règles et tout devrait aller pour le mieux)