Plagiat : Pavement vs The Fall

Il est de notoriété publique aujourd'hui que Pavement (avec toute la tendresse que j'ai pour ce groupe représentatif des 90's) fut radicalement influencé par The Fall. Prenons "Conduit for Sale" sur l'album Slanted & Enchanted, par exemple. Il est clair qu'il s'agit d'une simple réécriture du "New Face in Hell" de l'album de The Fall, Grotesque (After The gramme). Si les similitudes sont évidentes, c'est paradoxalement les différences qui font du morceau de The Fall, une version bien supérieur. Tandis que le récit conté par Stephen Malkmus, le chanteur de Pavement, est qu'un pastiche balisé de références aux contes de fées, copiées sur "New Face in Hell", l'original va beaucoup plus loin. Cette histoire de trahison et de dénonciation à la gestapo est véritablement à vous glacer les sangs (et les cris réverbérés en échos, de Mark E. Smith de The Fall ne le sont pas moins). Le texte brillant de "New Face in Hell" ferait un excellent court métrage, comme beaucoup de chansons de Smith. Sa méfiance envers le gouvernement y est plus que jamais omniprésente, et sa paranoïa pathologique devient ici, paradoxalement salvatrice. Besoin d'être convaincu ? Rendez vous ici pour Pavement et ici pour The Fall. Bref, je comprends maintenant pourquoi j'aimais (j'aime) tant Pavement. Cela ressemblait à du The Fall enregistré au milieu du désert de Mojave... (via Perfect Sound Forever)