Victoire des meilleurs plagiats : Biolay vs Morrissey, La Superbe

Et voilà, il fallait bien que cela arrive. On avait tenu notre langue jusqu'ici pour ne pas se voir reprocher de la ramener encore une fois avec Morrissey mais la Meilleure Chanson française de l'année, l'excellente éponyme de Benjamin Biolay, dont on a dit plutôt du bien à sa sortie, nous rappelait étrangement l'ouverture somptueuse du de Morrissey et sa chanson "The Teachers Are Afraid of The Pupils".

Comme il ne s'en est jamais caché, Biolay aime Morrissey. Difficile de croire qu'il n'a pas pensé au moment de réutiliser ce sample de Chostakovitch (5ème symphonie) à l'emprunt réussi par l'ancien chanteur de The Smiths en 1995. Doit-on, en pop, considérer qu'utiliser un même sample constitue un plagiat et pas comme dans le rap ou le hip hop une malheureuse coïncidence ou une communauté d'inspiration ? Oui, sans hésiter quand c'est la structure entière de la mélodie qui repose dans les deux cas sur l'emprunt en question et quand ce sample donne sa couleur aux morceaux. Pas de doute, Biolay a lorgné du côté de Manchester pour son titre et il a bien fait.

Morrissey - Teachers Are Afraid Of Pupils

Benjamin Biolay - La Superbe  Voir aussi :- Les plagiats dans le rock- Clip des Enfoirés vs Naïve New Beaters/Megaforce