
Le Mexique est à l'honneur ces derniers temps. Entre le Salon du Livre et la visite présidentielle, le pays qui n'existe pas le reste de l'année fait les gros titres de l'actualité, sans que pour une fois, personne ne mentionne son symbôle (désastreux) le plus connu sur la planète : Speedy Gonzales. La célèbre souris de Looney Tunes (la Warner) est apparue au milieu des années 50 dans les dessins animés. Elle opposait une résistance farouche à Silvestre le chat, déterminé à piller la réserve de fromages d'une bande de souris mexicaines. Mais peu importe le dessin animé, il est ici question de l'image du Mexique et de la postérité musicale de l'invention, lesquelles nous donnent l'occasion de réécouter d'une oreille un peu attentive ses 3 versions d'une chanson mythique. Elle a été introduite par le crooner le plus chic de la planète, le beau Pat Boone en 1962, qui, il faut le rappeler, est l'artiste qui a vendu le plus grand nombre de disques aux USA dans les fifties après Elvis. Boone atteint la sixième place des charts avec cette chanson qui a la particularité de faire participer la voix originale du dessin animé. La version des Hep Stars est plutôt amusante puisque le groupe est originaire de Suède et que l'un des membres intégrera un peu plus tard le groupe ABBA. Le groupe suédois fait donc ici le lien entre la musique protomexicaine à la sauce US et ce qui deviendra le disco. Mais il faut avouer que notre préférence va à la redoutablement sexy Charo. María Rosario Pilar Martínez Molina Moquiere de les Esperades Santa Ana Romanguera y de la Najosa Rasten de son vrai nom, chanteuse et artiste espagnole multiforme (c'est le cas de le dire), est une sorte de mélange intersidéral entre Sabrina, Samantha Fox et Raquel Welch. La version de Charo (née entre 1941 et 1951, mais toujours vivante) est de toute beauté et figure, si je ne m'abuse, sur son excellent album Cuchi-Cuchi de 1977, album qui lui fit rencontrer le succès... éternel. Pour ceux que l'histoire passionnante de Charo intéresse (sait-on jamais), l'un de ses plus grands rôles de cinéma est dans le film catastrophe bien connu Concorde Airport 1979 où elle joue aux côtés de notre Alain Delon national. Ceci étant dit, il ne faut pas se la jouer trop docte avec ce genre de musique. Ce qui compte c'est le rythme et Viva Mexico !
Pat Boone - Speedy Gonzales
Hep Stars - Speedy Gonzales
Charo - Speedy Gonzales
Lire aussi :
Asseyons un sourd dans un fauteuil pour mélomane