Numérisation : Google et Hachette signent un accord définitif

L'un est le géant carnassier du web, l'autre le premier groupe d'édition français (deuxième mondial) : Google et Hachette Livre viennent de signer un accord définitif concernant la numérisation d'oeuvres épuisées, validant ainsi les termes d'un accord préliminaire passé en novembre 2010.

Présenté jeudi dans un communiqué, cet accord confie à Google la numérisation du catalogue des livres épuisées dont Hachette possède les droits. Ce fonds représente entre 40.000 et 50.000 titres (littérature générale, ouvrages universitaires ou de référence) des éditions Grasset, Fayard, Calmann Lévy, Armand Colin, Dunod et Larousse.

La longue négociation menée entre Google et Hachette a conduit à établir 3 grands principes :

1. Hachette contrôle la numérisation effectuée par Google : l'éditeur décide quel titre est numérisé, ainsi que la forme sous laquelle il est rendu disponible. Google ne numérisera donc pas de façon systématique (comme il a tendance à le faire) les titres épuisés du catalogue.

2. Cet accord doit ouvrir de nouvelles opportunités commerciales. D'une part, les livres numérisés vont "de nouveaux revenus à leurs auteurs et à leurs éditeurs". D'autre part,  Hachette pourra utiliser les fichiers numérisés par Google pour une autre exploitation commerciale, notamment sur le système de l'impression à la demande.

3. Hachette fera bénéficier les institutions publiques des oeuvres numérisées. L'éditeur proposera notamment la BnF de mettre à disposition du public l'ensemble des contenus numérisés par Google. Google, qui avait été évincé du projet national de numérisation conduit par Bruno Racine, pourrait-il donc retrouver grâce au sein de l'institution ?

Comme tendent à le montrer ses trois clauses principales, cet accord doit avoir valeur d'exemple pour convaincre d'autres éditeurs de pactiser avec Google. Arnaud Nourry, PDG de Hachette Livre, avait d'ailleurs déjà précisé en novembre que "les dispositions principales" de l'accord avaient "vocation à être étendues à tous les éditeurs français qui le souhaitent". 

L'annonce de ce rapprochement entre Hachette et Google n'avait pourtant pas fait le meilleur effet auprès des éditeurs à l'époque : car le SNE (Syndicat National de l'Edition), dont fait partie Hachette Livre, s'était alors associé au groupe La Martinière pour porter plainte contre Google, celui-ci ayant numérisé des millions d'ouvrages sans autorisation. Sur ce sujet, Arnaud Nourry répondait : « Nous avons décidé de distinguer le passé de l'avenir. Les agissements passés de Google ont déclenché une plainte et le procès ira jusqu'au bout. Mais nous avons décidé d'aller de l'avant et de passer un accord pour trouver enfin un accord légal à la numérisation des livres épuisés par Google ». C'est désormais chose faite, avec cet accord définitif, qui est le premier du genre passé entre google et un éditeur français. Hachette confirme ainsi sa volonté d'exploiter le marché numérique, qui représente déjà, selon Arnaud Nourry, 10% des ventes aux Etats-Unis.

Source : AFP

Photo : Arnaud Nourry, PDG de Hachette Livres, et Dan Clancy, patron de Google Books, se sont rencontrés à Paris en novembre 2010.© Jacques Brinon/AP/SIPA