Le Bazar de Payram

- Bazar c'est un livre/objet recélant une série de photographies (soixante), prises dans le bazar de métaux de Damas, en Syrie, par le photographe Payram.- Et cela signifie quoi "livre/objet" ?- Cela signifie que le fond et la forme ont été pensés pour qu'il y ait dialogue entre les deux.- En somme, l'harmonie du contenu et du contenant ?- Exactement.- Donc, le contenu c'est la série de photographies. Mais le contenant ?- Et bien le contenant il est l'oeuvre des Editions In Libris.- Les lilliputiennes Editions In Libris ?- Oui. On dit "lilliputiennes" parce qu'elle est composée de deux holibrii mais ce qu'il faut ajouter c'est que les deux compères, Julien Martial à la Haute-Couture, à savoir la reliure, et Victor Ede pour l'édition, ont un certain talent.- Et concrètement, il se présente comment ce "livre/objet" ?- Concrètement,...Ttt. T'en as de bonnes toi. Quelle idée d'employer ce vocabulaire à propos d'un livre qui invite à la poésie, à l'errance.- Rien que ça. - Oh si ce n'était que cela. Mais, Bazar, avec ses séries proches d'un montage cinéma, donne même à entendre le martèlement des outils frappant le métal.- C'est un portrait en fait ?- Exactement, un portrait du bazar de métaux de Damas.Bazar 500 exemplaires, 60 photographies en offset, sortie en novembre 2005. 75 Euros.Vernissage Exposition photographique de la série Bazar ce mardi à partir de 18h et jusqu'à 22h, chez Picto Bastille, 53 bis rue de la Roquette (Paris 11e).Exposition chez Picto Bastille jusqu'au 15 décembre.